-
1 Rattenabweiser
предохранительный диск от крыс (надевается на швартовы)предохранительный щит от крыс (надевается на швартовы) -
2 Schutzschild
сущ.1) мед. щиток-маска2) тех. щиток сварщика, щиток (сварщика)3) стр. сварочный (защитный) щиток, щиток для защиты от брызг4) авт. предохранительный щит5) артил. щит, щитовое прикрытие6) гидр. защитный козырёк7) горн. отражающий щит8) полигр. защитная пластина9) радио. предохранительный щит (ок)10) физ. защитный экран11) сил. сварочный щиток12) свар. защитный щиток, предохранительный щиток13) судостр. орудийный щит -
3 Schutzblech
сущ.1) общ. брызговик, крыло (колеса велосипеда, мотоцикла), грязевой щиток2) тех. крышка, предохранительный щиток3) стр. щитовое ограждение4) ж.д. защитный щит5) авт. защитный козырёк, защитный кожух6) артил. щиток, кожух (для предохранения направляющих люльки от загрязнения и механических повреждений)7) дор. футляр8) полигр. предохранительный щит9) швейн. защитная накладка, прокладка10) свар. защитный щиток11) дер. (предохранительный) щиток, защитный лист, листовое ограждение12) эл.маш. предохранительный лист13) судостр. заслон, козырёк, направляющее ребро14) кинотех. предохранительный щиток (фильмового канала кинопроектора) -
4 Abweiserblech
сущ.1) воен. щит ограждения, щиток (безоткатного орудия)2) артил. предохранительный щит, предохранительный щиток -
5 Schutzwand
сущ.1) воен. стена-укрытие2) тех. защитная стенка3) ж.д. щит ограждения4) полигр. предохранительный щит, предохранительный экран5) радио. экранирующая стенка6) электр. искровой экран7) яд.физ. защитная стена8) распр. дугозащитная перегородка, защитная перегородка -
6 Sicherungsblech
сущ.1) тех. гаечный замок, предохранительная шайба, стопорная шайба2) ж.д. стопорная шайба (в автосцепке)3) артил. предохранительный щит, предохранительный щиток4) швейн. пластинчатый фиксатор5) дер. стопорная прокладка6) судостр. предохранительный лист, стопорная планка -
7 Rattenabweiser
сущ.ВМФ. предохранительный диск от крыс (надевается на швартовы), предохранительный щит от крыс (надевается на швартовы) -
8 Abweiserblech
артил. предохранительный щитартил. предохранительный щиток -
9 Sicherungsblech
артил. предохранительный щитартил. предохранительный щитокартил. предохранительная шайба -
10 Sicherungsschalttafel
f панель ж. с предохранителями; предохранительный щит м.; предохранительный щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherungsschalttafel
-
11 Fahrwerksabdeckung
сущ. -
12 Hebewerksschutz
сущ. -
13 Schutzdecke
сущ.1) воен. защитный подстил, накидка-подстил2) тех. защитный слой, предохранительная обкладка (конвейерной ленты)3) стр. защитное покрытие, покрытие4) авт. (брезентовый) навес, тент5) судостр. настил, предохранительное покрытие, предохранительный щит -
14 Windenschild
сущ. -
15 Schutzschild
mзащитный козырёк; предохранительный щитDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzschild
-
16 Sicherungsschalttafel
fдоска [панель] с предохранителями, предохранительный щит(ок)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sicherungsschalttafel
-
17 Hebewerksschutz
Hebewerksschutz m -
18 beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung
beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n)rus защитный сменный щит (м), предохранительный подвижный щит (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung
-
19 bewegliches Schutzgitter
beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n)rus защитный сменный щит (м), предохранительный подвижный щит (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > bewegliches Schutzgitter
См. также в других словарях:
предохранительный щит на талевом блоке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope guard … Справочник технического переводчика
предохранительный подвижный щит — rus защитный сменный щит (м), предохранительный подвижный щит (м) eng moving guard (presses), gate guard fra écran (m) (protecteur) mobile, grille (f) mobile deu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитный сменный щит — rus защитный сменный щит (м), предохранительный подвижный щит (м) eng moving guard (presses), gate guard fra écran (m) (protecteur) mobile, grille (f) mobile deu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Военная техника — Уровень развития В. т. в Др. Греции в некоторой степени зависел от достижений в этой области враждебных ей государств. Греки тщательно изучали военно технич. средства персов, финикийцев и карфагенян. Большой вклад в развитие В. т. внесли… … Словарь античности
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
Щитовая выемка — (a. shield mining; н. Schildabbau; ф. exploitation sous bouclier, exploitation par boucliers; и. arranque por escudo) ведение очистных работ на крутых пластах в столбе по падению под защитной самопередвигающейся щитовой крепи. Применяют… … Геологическая энциклопедия
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемёт «Максим» образца 1910 года — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
КБ (морская мина) — У этого термина существуют и другие значения, см. КБ. КБ «Краб» (КБ «корабельная большая») советская якорная морская мина. Имела две модификации КБ 1 и её существенную модернизацию КБ 3, значительно улучшившую… … Википедия